Новые переводы песен на Lyrics.by

Следить за новыми переводами можно также на Твиттере http://twitter.com/lyrics_by/ и в  LiveInternet.

Перевод песни Альбом Исполнитель Добавлен
The Funeral
Похороны
Everything All The Times, 2006
Всё на все времена
Band of Horses
Группа из лошадей
29.11.2011
Criminal
Бандит
Femme Fatale, 2011
Роковая женщина
Britney Spears
Бритни Спирс
27.11.2011
Let's Rock
Давай рок-н-рол
Sting In The Tail, 2010
Жалящий хвост
The Scorpions
Скорпионс
25.04.2010
Thunder And Lightning
Гром и молния
Sting In The Tail, 2010
Жалящий хвост
The Scorpions
Скорпионс
25.04.2010
The Best Is Yet To Come
Лучшее ещё впереди
Sting In The Tail, 2010
Жалящий хвост
The Scorpions
Скорпионс
25.04.2010
Spirit Of Rock
Дух рок-н-ролла
Sting In The Tail, 2010
Жалящий хвост
The Scorpions
Скорпионс
25.04.2010
Turn You On
Раздразню тебя
Sting In The Tail, 2010
Жалящий хвост
The Scorpions
Скорпионс
25.04.2010
Rock Zone
Рок-зона
Sting In The Tail, 2010
Жалящий хвост
The Scorpions
Скорпионс
25.04.2010
No Limit
Никто не остановит
Sting In The Tail, 2010
Жалящий хвост
The Scorpions
Скорпионс
25.04.2010
Slave Me
Воспользуйся мной
Sting In The Tail, 2010
Жалящий хвост
The Scorpions
Скорпионс
25.04.2010
Sting In The Tail
Жалящий хвост
Sting In The Tail, 2010
Жалящий хвост
The Scorpions
Скорпионс
21.04.2010
Lorelei
Лорелей
Sting In The Tail, 2010
Жалящий хвост
The Scorpions
Скорпионс
21.04.2010
Raised On Rock
Воспитан рок-н-роллом
Sting In The Tail, 2010
Жалящий хвост
The Scorpions
Скорпионс
20.04.2010
The Good Die Young
Лучшие умирают молодыми
Sting In The Tail, 2010
Жалящий хвост
The Scorpions
Скорпионс
20.04.2010
Sly
Слай
Sting In The Tail, 2010
Жалящий хвост
The Scorpions
Скорпионс
20.04.2010
Stylo
Стайло
Plastic Beach, 2010
Пляж из пластика
Gorillaz
Гориллаз
16.04.2010
Naked
Беззащитная
Echo, 2009
Эхо
Leona Lewis
Леона Льюис
14.04.2010
Love Letter
Письмо о любви
Echo, 2009
Эхо
Leona Lewis
Леона Льюис
14.04.2010
Can't Breathe
Задыхаюсь
Echo, 2009
Эхо
Leona Lewis
Леона Льюис
13.04.2010
You Don't Understand Me
Как же не поймешь ты
Don't Bore Us, Get to the Chorus!, 1995
Не приставайте к нам, пойте хором
Roxette
Роксетт
13.04.2010
Outta My Head
Прочь из головы
Echo, 2009
Эхо
Leona Lewis
Леона Льюис
13.04.2010
Broken
Разбита
Echo, 2009
Эхо
Leona Lewis
Леона Льюис
12.04.2010
I Didn't Know My Own Strength
Я не знала своих сил
I Look To You, 2009
Ты в моих глазах
Whitney Houston
Уитни Хьюстон
10.04.2010
Twist In My Sobriety
Помутнение рассудка
Ancient Heart, 1988
Древнее сердце
Tanita Tikaram
Танита Тикарам
10.04.2010
The 24th Letter
Двадцать четвёртое письмо
Crazy Loop Remix, 2009
Ремиксы сумасшедших напевов
Dan Balan
Дан Бэлан
08.04.2010
I Got You
У меня есть ты
I Look To You, 2009
Ты в моих глазах
Whitney Houston
Уитни Хьюстон
08.04.2010
Morendo
Умирание
Liebe und Tod, 2001
Любовь и смерть
Mantus
Мантус
08.04.2010
Her Der Welt
Повелитель мира
Liebe und Tod, 2001
Любовь и смерть
Mantus
Мантус
08.04.2010
So Sorry
Мне так жаль
The Reminder, 2007
Напоминание
Feist
Файст
08.04.2010
Not Myself Tonight
Сегодня я - не я
Bionic, 2010
Бионика
Christina Aguilera
Кристина Агилера
02.04.2010
Hallelujah
Аллилуйя
Shrek: Music from the Original Motion Picture, 2001
Шрек (саундтрек)
Rufus Wainwright
Руфус Уэйнрайт
02.04.2010
California Dreamin'
Мечта о Калифорнии
If You Can Believe Your Eyes and Ears, 1965
Если можешь поверить тому, что видишь и слышишь
The Mamas & The Papas
Мамы и папы
31.03.2010
G4L
G4L
Rated R, 2009
Рейтинг "R"
Rihanna
Рианна
18.02.2010
My Hands
Мои руки
Echo, 2009
Эхо
Leona Lewis
Леона Льюис
24.12.2010
The Last Song
Последняя песня
Rated R, 2009
Рейтинг "R"
Rihanna
Рианна
24.01.2010
Te Amo
Te Amo
Rated R, 2009
Рейтинг "R"
Rihanna
Рианна
24.01.2010
Photographs
Фотографии
Rated R, 2009
Рейтинг "R"
Rihanna
Рианна
24.01.2010
Cheri, Cheri Lady
Милая, милая
Let's Talk About Love, 1985
Давай поговорим о любви
Modern Talking
Модерн Токинг
22.01.2010
Rude Boy
Грубиян
Rated R, 2009
Рейтинг "R"
Rihanna
Рианна
22.01.2010
Wait Your Turn
Всему своё время
Rated R, 2009
Рейтинг "R"
Rihanna
Рианна
20.01.2010
You're My Heart, You're My Soul
Ты моё сердце! Ты моя душа!
The First Album, 1985
Первый альбом
Modern Talking
Модерн Токинг
20.01.2010
Livin' la Vida Loca
Девушка-колдунья
Ricky Martin, 1999
Рики Мартин
Ricky Martin
Рики Мартин
20.01.2010
The Vowels, Pt. 2
Гласные, часть 2
Alopecia, 2008
Алопеция
Why?
Почему?
14.01.2010
Woman Driving, Man Sleeping
Женщина за рулем, а мужчина спит
Souljacker, 2001
Похититель душ
Eels
Угри
14.01.2010
Juliet
Джульетта
Victory, 2002
Победа
Modern Talking
Модерн Токинг
14.01.2010
Morning After Dark
Когда наступает утро
Shock Value II, 2009
Эпатаж II
Timbaland
Тимбалэнд
09.01.2010
Love
Любовь
Hot, 2009
Жара
Inna
Инна
05.01.2010
Hot
Жара
Hot, 2009
Жара
Inna
Инна
05.01.2010
Amazing
Потрясающе
Hot, 2009
Жара
Inna
Инна
05.01.2010
Chica Bomb
Чика-бомба
Crazy Loop Remix, 2009
Ремиксы сумасшедших напевов
Dan Balan
Дан Бэлан
04.01.2010
The Great Pretender
Великий притворщик
The Great Pretender, 1955
Великий притворщик
The Platters
Грампластинки
04.01.2010
Only You
Только ты
Only You, 1954
Только ты
The Platters
Грампластинки
04.01.2010
I See You
Вижу тебя
Avatar OST, 2009
саундтрек к фильму "Аватар"
Leona Lewis
Леона Льюис
03.01.2010
Ride It
Забудься, отдайся
My Own Way, 2009
Мой путь
Jay Sean
Джей Шон
01.01.2010
Do You
Тебе нравится?
All Or Nothing, 2009
Всё или ничего
Jay Sean
Джей Шон
01.01.2010
Obsessed
Помешанный
Memoirs Of Imperfect Angel, 2009
Мемуары грешного ангела
Mariah Carey
Мэрайя Кэри
29.12.2009
Revolver
Револьвер
Celebration, 2009
Торжество
Madonna
Мадонна
26.12.2009
Betcha Gon' Know
Клянусь, ты ещё поймёшь
Memoirs Of Imperfect Angel, 2009
Мемуары грешного ангела
Mariah Carey
Мэрайя Кэри
17.12.2009
Lovesong
Песня любви
Disintegration, 1989
Дезинтеграция
The Cure
Кьюэ (Исцеление)
10.12.2009
Falling Down
Не справляюсь
Graffiti, 2009
Граффити
Chris Brown
Крис Браун
10.12.2009
Blank And White
Пустой, белый
The High End Of Low, 2009
Пик низости
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
06.12.2009
I Want To Know What Love Is
Покажи мне, что такое любовь
Memoirs Of Imperfect Angel
Мемуары грешного ангела
Mariah Carey
Мэрайя Кэри
06.12.2009
Lemon Tree
Лимон
Dish Of The Day
Блюдо дня
Fool's Garden
Сад дураков
04.12.2009
We Are The Champions
Мы - чемпионы
News Of The World
Новости света
Queen
Квин (Королева)
04.12.2009
Running To The Edge Of The World
На краю света
The High End Of Low, 2009
Пик низости
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
03.12.2009
See You Again
Увидеться снова с тобой
Hannah Montana 2/Meet Miley Cyrus, 2007
Ханна Монтана 2/Знакомьтесь - Майли Сайрус
Miley Cyrus
Майли Сайрус
02.12.2009
Amor Mio
Любимый мой
Frecuencia 04, 2004
Частота 04
Florencia Otero
Флоренсия Отеро
02.12.2009
The Kill
Убийство
A Beautiful Lie, 2005
Красивая ложь
30 Seconds To Mars
30 секунд до Марса
02.12.2009
Yesterday
Вчера
Help!, 1965
На помощь!
The Beatles
Битлз
10.11.2009
Lost Then Found
Потеряться и найтись
Echo, 2009
Эхо
Leona Lewis
Леона Льюис
01.11.2009
Don't Let Me Down
Не подведи
Echo, 2009
Эхо
Leona Lewis
Леона Льюис
01.11.2009
Bring Me To Life
Верни меня к жизни
Fallen, 2003
Падшие
Evanescence
Эванэсэнс
01.11.2009
Try Sleeping With A Broken Heart
Попробуй заснуть с разбитым сердцем
The Element Of Freedom, 2009
Элемент свободы
Alicia Keys
Алишиа Киз
01.11.2009
Doesn't Mean Anything
Это ничего не значит
The Element Of Freedom, 2009
Элемент свободы
Alicia Keys
Алишиа Киз
01.11.2009
Crawl
Сначала ползти
Graffiti, 2009
Граффити
Chris Brown
Крис Браун
22.10.2009
Russian Roulette
Русская рулетка
Rated R, 2009
Рейтинг "R"
Rihanna
Рианна
22.10.2009
I Got You
У меня есть ты
Echo, 2009
Эхо
Leona Lewis
Леона Льюис
22.10.2009
My Immortal
Мой вечный
Fallen, 2003
Падшие
Evanescence
Эванэсэнс
21.10.2009
Breathe No More
Больше не дышу
Anywhere But Home, 2004
Везде, но не дома
Evanescence
Эванэсэнс
20.10.2009
When The Levee Breaks
Если дамбу прорвёт
Led Zeppelin IV, 1971
Лед Зеппелин IV
Led Zeppelin
Лед Зеппелин
20.10.2009
I Caught Myself
Я взяла себе в руки
Twilight, 2008
Сумерки
Paramore
Парамор
11.10.2009
Decode
Розібратись
Twilight, 2008
Сумерки
Paramore
Парамор
11.10.2009
Old Love
Старая любовь
Journeyman, 1989
Путешественник
Eric Clapton
Эрик Клэптон
11.10.2009
Wish I Had An Angel
Я хотел бы ангела
Once, 2004
Однажды
Nightwish
Найтвиш
11.10.2009
Happy
Быть счастливой
Echo, 2009
Эхо
Leona Lewis
Леона Льюис
11.10.2009
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Арма-чёртов-грёбаный-геддон
The High End Of Low, 2009
Пик низости
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
05.10.2009
Wow
Вау
The High End Of Low, 2009
Пик низости
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
05.10.2009
I Want To Kill You Like They Do In The Movies
Я хочу убить тебя, как в фильме
The High End Of Low, 2009
Пик низости
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
05.10.2009
White Dove
Белый голубь
Live Bites, 1995
Концертные отрывки
The Scorpions
Скорпионс
27.09.2009
I Belong To You
Я твой
5, 1998
5
Lenny Kravitz
Ленни Кравиц
27.09.2009
Leave A Scar
Шрам
The High End Of Low, 2009
Пик низости
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
27.09.2009
Four Rusted Horses
Четыре ржавые лошади
The High End Of Low, 2009
Пик низости
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
27.09.2009
Pretty As Swastika
Красива, как свастика
The High End Of Low, 2009
Пик низости
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
19.09.2009
Devour
Проглочу
The High End Of Low, 2009
Пик низости
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
19.09.2009
15 (Fifteen)
15 (Пятнадцать)
The High End Of Low, 2009
Пик низости
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
09.08.2009
Blaze Of Glory
Вспышка славы
"Blaze Of Glory", 1990
Вспышка славы
Jon Bon Jovi
Джон Бон Джови
24.07.2009
Rock The Night
Взорви ночь
"The Final Countdown", 1986
Обратный отсчёт
Europe
Европа
22.07.2009
Danger On The Track
Опасность
"The Final Countdown", 1986
Обратный отсчёт
Europe
Европа
22.07.2009
Лейла
Layla
"Layla and Other Assorted Love Songs", 1970
Лейла и другие избранные песни о любви
Eric Clapton
Эрик Клэптон
18.07.2009
Ruby
Руби
"Yours Truly, Angry Moby", 2007
Искренне Ваши, Гопники
Kaiser Chiefs
Кайзер Чифс
18.07.2009
Lonely Nights
Ночи без тебя
"Face The Heat", 1992
Face The Heat
The Scorpions
Скорпионс
18.07.2009
Carrie
Кэри
"The Final Countdown", 1986
Обратный отсчёт
Europe
Европа
18.07.2009
Lifeline
Жизненный путь
"I-Empire", 2007
i-Империя
Angels & Airwaves
Ангелы и радиоволны
16.07.2009
Soul Behind The Face
Не лицо, а душа
"Pure Instinct", 1996
Только инстинкты
The Scorpions
Скорпионс
16.07.2009
Brave
Смелая
Echo, 2009
Эхо
Leona Lewis
Леона Льюис
12.07.2009
Perfect Stranger
Просто незнакомец
Echo, 2009
Эхо
Leona Lewis
Леона Льюис
12.07.2009
Strangers
Чужие
Echo, 2009
Эхо
Leona Lewis
Леона Льюис
12.07.2009
Take A Bow
Раскланиваюсь
Spirit, 2007
Душа
Leona Lewis
Леона Льюис
12.07.2009
Better In Time
Всё образуется
Spirit, 2007
Душа
Leona Lewis
Леона Льюис
11.07.2009
Bleeding Love
Истекая любовью
Spirit, 2007
Душа
Leona Lewis
Леона Льюис
09.07.2009
We're From America
Мы из Америки
The High End Of Low, 2009
Пик низости
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
28.06.2009
I Think We're Alone Now
Я думаю, ми зараз на самоті
Looking Glass (EP), 2008
Зеркало
The Birthday Massacre
Бойня на дне рождения
28.06.2009
Separate Ways (Worlds Apart)
Разные дороги (Всё врозь)
Frontiers, 1983
Рубежи
Journey
Джорни (Путешествие)
12.06.2009
The Power of Love
Сила любви
The Power of Love, 1984 (single)
Сила любви (сингл)
Frankie Goes to Hollywood
Френки едет в Голливуд
05.04.2009
Evil Angel
Ангел зла
Phobia, 2006
Фобия
Breaking Benjamin
Брейкин Бенджамин
05.04.2009
Dread and Fugitive Mind
Жахливі збіглий розум
The World Needs A Hero, 2001
Этому миру нужен герой
Megadeth
Мегадес
05.04.2009
Hello
Привет
Can't Slow Down, 1983
Не могу остановиться
Lionel Richie
Лионел Ричи
25.02.2009
Crash! Boom! Bang!
Всё вдребезги
Crash! Boom! Bang!, 1994
Всё вдребезги
Roxette
Роксетт
24.02.2009
Before The Dawn
Перед рассветом
Hell Bent For Leather, 1978
Hell Bent For Leather
Judas Priest
Джудас Прист
28.08.2005
Swords In The Wind
Меч на ветру
Warriors Of The World, 2002
Воины мира
Manowar
Мановар
28.08.2005
Promises
Обещания
The World Needs A Hero, 2001
Этому миру нужен герой
Megadeth
Мегадес
28.08.2005
Lift Me Up
Вдохнови меня
Hotel, 2005
Гостиница
Moby
Моби
19.08.2005
We Belong Together
Мы созданы друг для друга
The Emancipation of Mimi, 2005
Освобождение Мими
Mariah Carey
Мэрайя Кэри
13.08.2005
Shake It Off
Избавиться
The Emancipation of Mimi, 2005
Освобождение Мими
Mariah Carey
Мэрайя Кэри
13.08.2005
Shine On You Crazy Diamond, Part Two
Сияй сумасшедший бриллиант, часть вторая
Wish You Were Here, 1975
Хочу, чтобы ты был здесь
Pink Floyd
Пинк Флойд
12.08.2005
Wish You Were Here
Хочу, чтобы ты был здесь
Wish You Were Here, 1975
Хочу, чтобы ты был здесь
Pink Floyd
Пинк Флойд
12.08.2005
Welcome To The Machine
Добро пожаловать в систему
Wish You Were Here, 1975
Хочу, чтобы ты был здесь
Pink Floyd
Пинк Флойд
12.08.2005
Have A Cigar
Сигару?
Wish You Were Here, 1975
Хочу, чтобы ты был здесь
Pink Floyd
Пинк Флойд
12.08.2005
Shine On You Crazy Diamond, Part One
Сияй сумасшедший бриллиант, часть первая
Wish You Were Here, 1975
Хочу, чтобы ты был здесь
Pink Floyd
Пинк Флойд
12.08.2005
Always Somewhere
Где бы ни был
Lovedrive, 1979
Лавдрайв
The Scorpions
Скорпионы
10.08.2005
Don't Phunk With My Heart
Не надо фанка с моим сердцем
Monkey Business, 2005
Обезьяний бизнес
Black Eyed Peas
Блэк Айд Пиз
10.08.2005
Target Audience
Целевая аудитория
Holy Wood, 2000
Священный лес
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
08.08.2005
Disassociative
Дисассоцитивный
Mechanical Animals, 1998
Механические животные
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
08.08.2005
Godeatgod
Богестбога
Holy Wood, 2000
Священный лес
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
07.08.2005
Lamb Of God
Агнец божий
Holy Wood, 2000
Священный лес
Marilyn Manson
Мэрилин Мэнсон
05.08.2005
Because I Love You
Потому что я тебя люблю
Love & Emotion, 1988
Любовь и чувства
Stevie B
Стиви Би
04.08.2005
Precious
Драгоценная
Playing The Angel, 2005
В роли ангела
Depeche Mode
Депеш Мод
23.07.2005
L y r i c s . b y

Переводы песен



Популярные песни
- The Beatles - Yesterday
- Lionel Richie - Hello
- Rufus Wainwright - Hallelujah
- The Mamas & The Papas - California Dreamin'
- Dan Balan - Chica Bomb
- Stevie B - Because I Love You
- Fool's Garden - Lemon Tree
- Rihanna - Russian Roulette
- Eric Clapton - Layla
- The Scorpions - Lorelei
- Tanita Tikaram - Twist In My Sobriety
- Depeche Mode - Precious
- Pink Floyd - Wish You Were Here
- Journey - Separate Ways
- The Platters - Only You
- Leona Lewis - Bleeding Love
- Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
- Rihanna - Te Amo
- Leona Lewis - I See You
- Mariah Carey - We Belong Together


Добавь перевод!

Земфира Земфира

фотографии
альбомы
ссылки

Leona Lewis (Леона Льюис) Leona Lewis

переводы песен
альбом "Echo", 2009
"I See You" (Аватар)

Marilyn Manson Marilyn Manson

переводы песен
ссылки
"High End Of Low"

Магазин украшений и бижутерии Анна-Виктория

магазин украшений
в Минске


Inna (Инна) Inna

"Amazing"
альбом "Hot", 2009
перевод песни "Hot"

Найти перевод песни