Eric Clapton - Old Love

?¹Old Love Original lyrics by Eric Clapton I can feel your body When I'm lying in my bed There's too much confusion Going around through my head And it makes me so angry To know that the flame still burns Why can't I get over? When will I ever learn? Old love, leave me alone Old love, go on home I can see your face, yes But I know that it's not real It's just an illusion Caused by how I used to feel And it makes me so angry To know that the flame will always burn I'll never get over I know now that I'll never learn Album: "Journeyman", 1989	Старая любовь перевод песни от Ады Я чувствую твоё тело Когда лежу в своей кровати Страшная путаница И хаос в моей голове И я так злюсь, Понимая, что пламя все ещё горит Почему я не могу быть выше? Когда же я наконец стану умнее? Старая любовь, оставь меня в покое Старая любовь, иди домой Я вижу твоё лицо, да Но я знаю, что это не реально Что это - только иллюзии Пережитки старых чувств И я так злюсь, Понимая, что пламя все ещё горит Я никогда не стану выше Я знаю, что никогда не стану умнее Из альбома: "Путешественник", 1989
поделись с друзьями Примечания к переводу песни Old Love Old Love = Старая любовь Отличный перевод отличной песни. Сталкиваясь уже со вторым переводом песен Эрика Клэптона (до этого была Лейла), могу точно сказать, чем его песни отличаются от остальных - мало слов и много красивой музыки, обязательно надо слушать.
Концертное видео: Eric Clapton - Old Love (live in Hyde Park) http://www.youtube.com/watch?v=d1lFxgNj4WU
Концертное видео: Eric Clapton - Old Love (Unplugged) http://www.youtube.com/watch?v=loEW6Tod8Xc
Ваши комментарии

L y r i c s . b y

Переводы песен

Новые переводы

Поиск переводов

Популярные песни

- The Beatles - Yesterday
- Rufus Wainwright - Hallelujah
- Tanita Tikaram - Twist In My Sobriety
- Lana Del Rey - Love
- The Platters - Only You
- The Mamas & The Papas - California Dreamin'
- Lionel Richie - Hello
- Modern Talking - Cheri, Cheri Lady
- Fool's Garden - Lemon Tree
- Evanescence - Bring Me To Life
- Evanescense - My Immortal
- Ed Sheeran - Shape of You
- Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul
- Queen - We Are The Champions
- Britney Spears - Criminal
- The Scorpions - Lorelei
- Stevie B - Because I Love You
- Pink Floyd - Wish You Were Here
- Eric Clapton - Layla
- Jay Sean - Ride It
- Leona Lewis - I Got You
- Leona Lewis - Don't Let Me Down
- Rihanna - Russian Roulette
- Dan Balan - Chica Bomb
- Band of Horses - The Funeral
- Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
- Leona Lewis - Bleeding Love
- 30 Seconds To Mars - The Kill
- The Scorpions - The Best Is Yet To Come
- Mariah Carey - We Belong Together
- The Scorpions - Lonely Nights
- Frankie Goes to Hollywood - The Power of Love
- Leona Lewis - I See You
- Depeche Mode - Precious
- Megadeth - Promises
- The Scorpions - Always Somewhere
- Inna - Hot
- Rihanna - Te Amo
- Florencia Otero - Amor Mio
- Roxette - Crash! Boom! Bang!
- The Cure - Lovesong

Земфира

Земфира

фотографии
альбомы
ссылки

Leona Lewis (Леона Льюис)

Leona Lewis

переводы песен
альбом "Echo", 2009
"I See You" (Аватар)

Marilyn Manson

Marilyn Manson

ссылки
переводы песен
"High End Of Low"

Inna (Инна)

Inna

"Amazing"
альбом "Hot", 2009
перевод песни "Hot"

Добавь перевод!