Новые переводы
Поиск переводов
Популярные песни
Добавь перевод!
|
?1Rock the Night Original lyrics by Europe Oh, yeah, I've gone through changes I've gone through pain But there's not enough reason For me to go insane I know the feeling, Just when it grows I'm in a rage up from my head Down to my toes. You know it ain't easy Running out of thrills You know it ain't easy When you don't know What you want, What do you want!? Oh-oh-oh, you want to Rock now, rock the night Till early in the morning light Rock now, rock the night, oh-oh, oh-oh Rock now, rock the night, You'd better believe it's right. Rock now, rock the night, oh-oh, oh-oh I know my limit Just what it takes When things ain't good enough I just pull the brake Sometimes it's easy Sometimes so tough But just have one thing clear I can't get enough. You know it ain't easy Running out of thrills You know it ain't easy When you don't know What you want, What do you want!? Oh-oh-oh, you want to Rock now, rock the night Till early in the morning light Rock now, rock the night, oh-oh, oh-oh Rock now, rock the night, You'd better believe it's right Rock now, rock the night, oh-oh, oh-oh Oh, rock now, rock the night Rock now, rock the night Rock now, rock the night Rock now, rock the night Rock it! Oh, you know it ain't easy Running out of thrills You know it ain't easy When you don't know What you want, What do you want!? Oh-oh-oh, you want to Rock now, rock the night Till early in the morning light Rock now, rock the night, oh-oh, oh-oh Rock now, rock the night, You, you'd better believe it's right. Rock now, rock the night, oh-oh, oh-oh Wow, rock now, rock the night Till early in the morning light Rock now, rock the night, oh yeah You, you'd better believe it's right. Rock now, rock the night, oh-oh, oh-oh Album: "The Final Countdown", 1986 |
Взорви ночь перевод песни от Князева Ильи Я пережил перемены И пережил боль Но ничего не могло Свести меня с ума Я знаю это чувство, C чего оно начинается Я весь горю, С головы до пят Ты знаешь, это не просто Больше не трепетать Ты знаешь, это не просто Не знать, Чего хочешь Чего же ты хочешь!? Ты хочешь Зажечь, взорвать ночь До первых проблесков утра Зажги, взорви ночь Зажги, взорви ночь И лучше поверь, что так надо Зажечь, взорвать ночь Я знаю свой предел И чего он стоит И когда все не так Я отпускаю тормоза Иногда это просто Иногда так жестко Но только в одном уверен Мне всё мало! Ты знаешь, это не просто Больше не трепетать Ты знаешь, это не просто Не знать, Чего хочешь Чего же ты хочешь!? Ты хочешь Зажечь, взорвать ночь До первых проблесков утра Зажги, взорви ночь Зажги, взорви ночь И лучше поверь, что так надо Зажечь, взорвать ночь Зажги, взорви ночь Зажги, взорви ночь Зажги, взорви ночь Зажги, взорви ночь Давай! Ты знаешь, это не просто Больше не трепетать Ты знаешь, это не просто Не знать, Чего хочешь Чего же ты хочешь!? Ты хочешь Зажечь, взорвать ночь До первых проблесков утра Зажги, взорви ночь Зажги, взорви ночь И лучше поверь, что так надо Зажечь, взорвать ночь Зажечь, взорвать ночь До первых проблесков утра Зажги, взорви ночь И лучше поверь, что так надо Зажечь, взорвать ночь Из альбома: "Обратный отсчёт", 1986 |
Примечания к переводу песни Rock the Night
| |
Видеоклип: Europe - Rock the Nighthttp://www.youtube.com/watch?v=ELtpTBf-pMU | |
Живое выступление: Europe - Rock the Night (London, 1986)http://www.youtube.com/watch?v=y5g7lnziyWQ | |
Ваши комментарии | |