Lana Del Rey - Love, текст песни и перевод

Lana Del Rey - Love

Love
Original lyrics by Lana Del Rey

Look at you kids
With your vintage music
Comin' through satellites
While cruisin'
You're part of the past, but now
You're the future
Signals crossing can get confusing

It's enough just to make
You feel crazy, crazy, crazy
Sometimes,
It's enough just to make
You feel crazy

You get ready,
You get all dressed up
To go nowhere in particular
Back to work or go the coffee shop
Doesn't matter cause it's enough
To be young and in love (ah, ah)
To be young and in love (ah, ah)

Look at you kids,
You know you're the coolest
The world is yours
And you can't refuse it
Seen so much,
You could get the blues
But that don't mean
That you should abuse it

Though it's enough just to make
You go crazy, crazy, crazy
I know,
It's enough just to make
You go crazy, crazy, crazy

But you get ready,
You get all dressed up
To go nowhere in particular
Back to work or go the coffee shop
It don't matter because it's enough
To be young and in love (ah, ah)
To be young and in love (ah, ah)

Hmm (ah, ah)
Hmm (ah, ah, ah, ah)
Hmm
Don't worry, baby
Hmm (ah, ah)
Hmm (ah, ah, ah, ah)
Hmm
Don't worry, baby

And it's enough just
To make me go crazy, crazy, crazy
It's enough just to make
Me go crazy, crazy, crazy

I get ready,
I get all dressed up
To go nowhere in particular
It doesn't matter if I'm not enough
For the future or the things to come
'Cause I'm young and in love (ah, ah)
I'm young and in love (ah, ah)
(Ah, ah)

Hmm (ah, ah)
Hmm (ah, ah, ah, ah)
Hmm
Don't worry, baby
Hmm (ah, ah)
Hmm (ah, ah, ah, ah)
Hmm
Don't worry, baby

Album:
unannounced album of 2017

Любовь
перевод песни от lyrics.by

Детки, только взгляните на себя
У вас в салоне
Звучит винтажная музыка
По спутниковому радио
Вы осколки прошлого, но
За вами будущее
Очень просто запутаться

Столько всего,
Что можно сойти с ума, с ума, с ума
Иногда,
Столько всего
Что можно сойти с ума

Вы наготове,
При параде
Чтобы отправиться никуда конкретно
На работу или в кофейню
Всё это не важно, ведь достаточно
Что вы молоды и влюблены
Что вы молоды и влюблены

Только взгляните на себя
Вы знаете, что вы лучшие
Мир у ваших ног
И вы возьмете всё
Повидав так много,
Можете загрустить
Но не стоит
Грустью злоупотреблять

Хотя столько всего,
Что можно сойти с ума, с ума, с ума
Я знаю,
Столько всего
Что вы сходите с ума, с ума, с ума

Вы наготове,
При параде
Чтобы отправиться никуда конкретно
На работу или в кофейню
Всё это не важно, ведь достаточно
Что вы молоды и влюблены
Что вы молоды и влюблены

Hmm (ah, ah)
Hmm (ah, ah, ah, ah)
Hmm
Не переживай, детка
Hmm (ah, ah)
Hmm (ah, ah, ah, ah)
Hmm
Не переживай, детка

Столько всего,
Что я могу сойти с ума, с ума, с ума
Столько всего
Что я схожу с ума, с ума, с ума

Я наготове,
При параде
Чтобы отправиться никуда конкретно
Не важно, что я не достойна
Какого-то будущего
Ведь я молода и влюблена
Я молода и влюблена
(Ah, ah)

Hmm (ah, ah)
Hmm (ah, ah, ah, ah)
Hmm
Не переживай, детка
Hmm (ah, ah)
Hmm (ah, ah, ah, ah)
Hmm
Не переживай, детка

Из альбома:
необъявленный альбом 2017 года

поделись с друзьями

Примечания к переводу песни Love

Love или YAIL (сокращение от "Young and in Love") - это первый сингл с пока необъявленного альбома 2017 года Ланы Дель Рей. В песне Лана обращается к своим поклонникам, молодому и влюбленному поколению, перед которым открыты все возможности мира.
Лана Дель Рэй начала работать над песней летом 2016 года совместно с успешными продюсерами Benny Blanco, Emile Haynie и Rick Nowels, которые принимали участи в записи хитов Adele, Beyonce, Ed Sheeran.

Видео: Lana Del Rey - Love

http://www.youtube.com/watch?v=3-NTv0CdFCk

Ваши комментарии

L y r i c s . b y

Переводы песен

Новые переводы

Поиск переводов

Популярные песни

- The Beatles - Yesterday
- Rufus Wainwright - Hallelujah
- Tanita Tikaram - Twist In My Sobriety
- Lana Del Rey - Love
- The Platters - Only You
- The Mamas & The Papas - California Dreamin'
- Lionel Richie - Hello
- Modern Talking - Cheri, Cheri Lady
- Fool's Garden - Lemon Tree
- Evanescence - Bring Me To Life
- Evanescense - My Immortal
- Ed Sheeran - Shape of You
- Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul
- Queen - We Are The Champions
- Britney Spears - Criminal
- The Scorpions - Lorelei
- Stevie B - Because I Love You
- Pink Floyd - Wish You Were Here
- Eric Clapton - Layla
- Jay Sean - Ride It
- Leona Lewis - I Got You
- Leona Lewis - Don't Let Me Down
- Rihanna - Russian Roulette
- Dan Balan - Chica Bomb
- Band of Horses - The Funeral
- Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
- Leona Lewis - Bleeding Love
- 30 Seconds To Mars - The Kill
- The Scorpions - The Best Is Yet To Come
- Mariah Carey - We Belong Together
- The Scorpions - Lonely Nights
- Frankie Goes to Hollywood - The Power of Love
- Leona Lewis - I See You
- Depeche Mode - Precious
- Megadeth - Promises
- The Scorpions - Always Somewhere
- Inna - Hot
- Rihanna - Te Amo
- Florencia Otero - Amor Mio
- Roxette - Crash! Boom! Bang!
- The Cure - Lovesong

Земфира

фотографии
альбомы
ссылки

Leona Lewis

переводы песен
альбом "Echo", 2009
"I See You" (Аватар)

Marilyn Manson

ссылки
переводы песен
"High End Of Low"

Inna

"Amazing"
альбом "Hot", 2009
перевод песни "Hot"

Добавь перевод!

Love Original lyrics by Lana Del Rey Look at you kids With your vintage music Comin' through satellites While cruisin' You're part of the past, but now You're the future Signals crossing can get confusing It's enough just to make You feel crazy, crazy, crazy Sometimes, It's enough just to make You feel crazy You get ready, You get all dressed up To go nowhere in particular Back to work or go the coffee shop Doesn't matter cause it's enough To be young and in love (ah, ah) To be young and in love (ah, ah) Look at you kids, You know you're the coolest The world is yours And you can't refuse it Seen so much, You could get the blues But that don't mean That you should abuse it Though it's enough just to make You go crazy, crazy, crazy I know, It's enough just to make You go crazy, crazy, crazy But you get ready, You get all dressed up To go nowhere in particular Back to work or go the coffee shop It don't matter because it's enough To be young and in love (ah, ah) To be young and in love (ah, ah) Hmm (ah, ah) Hmm (ah, ah, ah, ah) Hmm Don't worry, baby Hmm (ah, ah) Hmm (ah, ah, ah, ah) Hmm Don't worry, baby And it's enough just To make me go crazy, crazy, crazy It's enough just to make Me go crazy, crazy, crazy I get ready, I get all dressed up To go nowhere in particular It doesn't matter if I'm not enough For the future or the things to come 'Cause I'm young and in love (ah, ah) I'm young and in love (ah, ah) (Ah, ah) Hmm (ah, ah) Hmm (ah, ah, ah, ah) Hmm Don't worry, baby Hmm (ah, ah) Hmm (ah, ah, ah, ah) Hmm Don't worry, baby Album: unannounced album of 2017	Любовь перевод песни от lyrics.by Детки, только взгляните на себя У вас в салоне Звучит винтажная музыка По спутниковому радио Вы осколки прошлого, но За вами будущее Очень просто запутаться Столько всего, Что можно сойти с ума, с ума, с ума Иногда, Столько всего Что можно сойти с ума Вы наготове, При параде Чтобы отправиться никуда конкретно На работу или в кофейню Всё это не важно, ведь достаточно Что вы молоды и влюблены Что вы молоды и влюблены Только взгляните на себя Вы знаете, что вы лучшие Мир у ваших ног И вы возьмете всё Повидав так много, Можете загрустить Но не стоит Грустью злоупотреблять Хотя столько всего, Что можно сойти с ума, с ума, с ума Я знаю, Столько всего Что вы сходите с ума, с ума, с ума Вы наготове, При параде Чтобы отправиться никуда конкретно На работу или в кофейню Всё это не важно, ведь достаточно Что вы молоды и влюблены Что вы молоды и влюблены Hmm (ah, ah) Hmm (ah, ah, ah, ah) Hmm Не переживай, детка Hmm (ah, ah) Hmm (ah, ah, ah, ah) Hmm Не переживай, детка Столько всего, Что я могу сойти с ума, с ума, с ума Столько всего Что я схожу с ума, с ума, с ума Я наготове, При параде Чтобы отправиться никуда конкретно Не важно, что я не достойна Какого-то будущего Ведь я молода и влюблена Я молода и влюблена (Ah, ah) Hmm (ah, ah) Hmm (ah, ah, ah, ah) Hmm Не переживай, детка Hmm (ah, ah) Hmm (ah, ah, ah, ah) Hmm Не переживай, детка Из альбома: необъявленный альбом 2017 года
поделись с друзьями Примечания к переводу песни Love Love или YAIL (сокращение от "Young and in Love") - это первый сингл с пока необъявленного альбома 2017 года Ланы Дель Рей. В песне Лана обращается к своим поклонникам, молодому и влюбленному поколению, перед которым открыты все возможности мира. Лана Дель Рэй начала работать над песней летом 2016 года совместно с успешными продюсерами Benny Blanco, Emile Haynie и Rick Nowels, которые принимали участи в записи хитов Adele, Beyonce, Ed Sheeran.
Видео: Lana Del Rey - Love http://www.youtube.com/watch?v=3-NTv0CdFCk
Ваши комментарии