|
?1Cheri Cheri Lady Original lyrics by Dieter Bohlen Oh I cannot explain Every time it's the same Oh I feel that it's real Take my heart I've been lonely too long Oh I can't be so strong Take a chance for romance Take my heart I need you so There's no time I'll ever go Cheri Cheri Lady Going through emotion Love is where you find it Listen to your heart Cheri Cheri Lady Living in devotion Always like the first time Let me take a part Cheri Cheri Lady Like there's no tomorrow Take my heart don't lose it Listen to your heart Cheri Cheri Lady To know you is to love you If you call me baby I'll be always yours I get up and get down Oh my world turns around Who is right, who is wrong I don't know I've got pain in my heart Gotta love in my soul Easy come but I think easy go I need you so All those times I'm not so strong Cheri Cheri Lady Going through emotion Love is where you find it Listen to your heart Cheri Cheri Lady Living in devotion Always like the first time Let me take a part Cheri Cheri Lady Like there's no tomorrow Take my heart don't lose it Listen to your heart Cheri Cheri Lady To know you is to love you If you call me baby I'll be always yours Album: "Let's Talk About Love", 1985 |
Милая, милая перевод песни от Ильи Князева О, это объяснить невозможно Каждый раз одно и то же Это не может быть просто так Возьми моё сердце Я так долго был одинок Мне не устоять против твоих чар Воспользуйся шансом на роман Возьми моё сердце Ты мне так нужна Так не будет никогда Чтобы я ушёл Милая, милая Чувства сильнее меня Любовь всегда там, где её ищешь Прислушайся к своему сердцу Милая, милая Жить рука об руку Всегда, как будто в первый раз Позволь мне быть рядом Милая, милая Без тебя не будет завтра Возьми моё сердце, не бросай его Прислушайся к своему сердцу Милая, милая Тебя невозможно не любить Только позови меня И я буду навеки твоим Я смеюсь и плачу Весь мир идёт кувырком Кто прав, а кто виновать Я не знаю Моя сердце разбито Хотя должно бы переполняться любовью Что ж, легко пришло, легко забудется Ты мне так нужна В такие моменты Я сам не свой Милая, милая Чувства сильнее меня Любовь всегда там, где её ищешь Прислушайся к своему сердцу Милая, милая Жить рука об руку Всегда, как будто в первый раз Позволь мне быть рядом Милая, милая Без тебя не будет завтра Возьми моё сердце, не бросай его Прислушайся к своему сердцу Милая, милая Тебя невозможно не любить Только позови меня И я буду навеки твоим Из альбома: "Давай поговорим о любви", 1985 |
Примечания к переводу песни Cheri Cheri Lady
| |
Видеоклип: Modern Talking - Cheri Cheri Ladyhttp://www.youtube.com/watch?v=2Y7c1_gK8Os | |
