Арма-ёлки-палки-геддон

Marilyn Manson

Marilyn Manson ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН
ССЫЛКИ
Альбомы:
1994, Portrait of an American Family
1996, Antichrist Superstar
1998, Mechanical Animals
2000, Holy Wood
2003, The Golden Age of Grotesque
2007, Eat Me, Drink Me
2009, The High End Of Low
Переводы песен:
Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
Devour
Disassociative
15 (Fifteen)
Four Rusted Horses
Goteatgod
I Want To Kill You Like They Do In The Movies
Lamb Of God
Leave A Scar
Pretty As Swastika
Target Audience
We Are From America
Wow

Автор: Арсений Крымов
Оригинал статьи: http://www.mirf.ru/Reviews/review3549.htm
Дата публикации: 21 сентября 2009 года
Тема: "The High End Of Low", 2009


В творчестве мэйнстримового «короля грязи» Мэрилина Мэнсона довольно рано обозначились две с трудом уживающихся тенденции. С одной стороны, социальный протест: музыкант мастерски превращает себя в циничную пародию на страну, в которой живёт, и демонстрирует обществу его же грязь, собирая всю её на себя. С другой - тонкая кровоточащая лирика, пытающаяся рассказать о тех крохах человечности, которые ещё остались в этом гибнущем мире.

Новый альбом, для записи которого в группу вернулся басист Твигги Рамирез, почти целиком состоит из песен первого рода. Музыканты не растеряли своего яда, и такие композиции, как We're From America или Arma-goddamn-motherfuckin-geddon (названия говорят сами за себя) бодро и злобно проходятся по прелестям американской жизни. Жёсткий, агрессивный звук и иронично-обличающие тексты имеют один-единственный недостаток: за последние девять лет, со времён ставшего прорывом альбома Holy Wood (In The Shadow Of The Valley Of Death), в них почти ничего не изменилось. Вышедшая в 2000 году Disposable Teens - отличная песня, но почему последние три альбома минимум на две трети состоят будто из неё одной? К счастью, помимо бичевания загнивающего капитализма, альбом содержит и несколько капель лирики, одну из которых - Running to the Edge of the World, балладу о любви и смерти в духе «Прирождённых убийц» Оливера Стоуна, - можно назвать жемчужиной. Пищу для размышления даёт почти блюзовая медитативная Four Rusted Horses. Интересно, в духе психоделических экспериментов Дэвида Боуи звучит девятиминутная I Want To Kill You Like They Do In The Movies.

Marilyn Manson превращается в проект одного человека - самого Мэрилина Мэнсона. Отсутствие же в составе группы гениального гитариста Джон Лоури (Jonh5) и клавишника Мадонны Гейси заметно сказалось на качестве музыкальной составляющей.

Итог: социального протеста, запоминающегося вокала и эксцентричного поведения сегодня для успеха явно недостаточно.

Оценка: 7 из 10.

поделись с друзьями
L y r i c s . b y

Переводы песен



Новые переводы
- Enrique Iglesias - Subeme La Radio
- Chainsmokers and Coldplay - Something Just Like This
- Lana Del Rey - Love
- Katy Perry - Chained to the Rhythm
- Ed Sheeran - Shape of You
- Band of Horses - The Funeral
- Britney Spears - Criminal
- Gorillaz - Stylo
- Leona Lewis - Can't Breathe
- Roxette - You Don't Understand Me
- Leona Lewis - Outta My Head
- Leona Lewis - Broken
- Whitney Houston - I Didn't Know My Own Strength
- Tanita Tikaram - Twist In My Sobriety
- Dan Balan - The 24th Letter
- Whitney Houston - I Got You
- Mantus - Morendo
- Mantus - Herr Der Welt
- Feist - So Sorry
- Christina Aguilera - Not Myself Tonight
- Rufus Wainwright - Hallelujah
- The Mamas & The Papas - California Dreamin'
- Rihanna - G4L
- Leona Lewis - My Hands
- Rihanna - The Last Song


Поиск переводов


Популярные песни
- The Beatles - Yesterday
- Rufus Wainwright - Hallelujah
- Tanita Tikaram - Twist In My Sobriety
- Lana Del Rey - Love
- The Platters - Only You
- The Mamas & The Papas - California Dreamin'
- Lionel Richie - Hello
- Modern Talking - Cheri, Cheri Lady
- Fool's Garden - Lemon Tree
- Evanescence - Bring Me To Life
- Evanescense - My Immortal
- Ed Sheeran - Shape of You
- Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul
- Queen - We Are The Champions
- Britney Spears - Criminal
- The Scorpions - Lorelei
- Stevie B - Because I Love You
- Pink Floyd - Wish You Were Here
- Eric Clapton - Layla
- Jay Sean - Ride It
- Leona Lewis - I Got You
- Leona Lewis - Don't Let Me Down
- Rihanna - Russian Roulette
- Dan Balan - Chica Bomb
- Band of Horses - The Funeral
- Ricky Martin - Livin' La Vida Loca
- Leona Lewis - Bleeding Love
- 30 Seconds To Mars - The Kill
- The Scorpions - The Best Is Yet To Come
- Mariah Carey - We Belong Together
- The Scorpions - Lonely Nights
- Frankie Goes to Hollywood - The Power of Love
- Leona Lewis - I See You
- Depeche Mode - Precious
- Megadeth - Promises
- The Scorpions - Always Somewhere
- Inna - Hot
- Rihanna - Te Amo
- Florencia Otero - Amor Mio
- Roxette - Crash! Boom! Bang!
- The Cure - Lovesong

Земфира Земфира

фотографии
альбомы
ссылки

Leona Lewis (Леона Льюис) Leona Lewis

переводы песен
альбом "Echo", 2009
"I See You" (Аватар)

Inna (Инна) Inna

"Amazing"
альбом "Hot", 2009
перевод песни "Hot"


Добавь перевод!